Le site  Accueil  Portail  Galerie  Calendrier  FAQ  Rechercher  S’enregistrer  Connexion       Numismatique de l'antiquité :: TRAVAUX NUMISMATIQUES :: Les projets des membres et leurs recherches numismatiques  demande d'aide pour les traduction de légendes     Auteur Message le Diablinte Imperator Age : 28 Inscrit le : 03 Fév 2006 Messages : 134 Localisation : laval 53 Sujet: demande d'aide pour les traduction de légendes   Ven 29 Fév - 23:26 j'aimerai savoir si dans l'honorable assemblée s'il y a des personnes maitrisant la langue grecque et qui seraient prêtes à m'aider, si oui je les associerai bien volontiers à mon projet de catalogue qui avance doucement mais surement _________________   lysander Pontif Age : 32 Inscrit le : 11 Fév 2006 Messages : 432 Localisation : Val d'Oise Sujet: traduc   Ven 29 Fév - 23:57 tu cherches une traduction des légendes des colos ? c'est un peu toujours les mêmes, donc ça doit être faisable.   le Diablinte Imperator Age : 28 Inscrit le : 03 Fév 2006 Messages : 134 Localisation : laval 53 Sujet: Re: demande d'aide pour les traduction de légendes   Sam 1 Mar - 11:41 çà n'est pas aussi simple que tu ne crois , les légendes peuvent etre particulièrement longues et complexes avec des abréviations histoire de compliquer les choses jsuis preneur aussi de dicos en ligne de grec ancien, si vous avez çà... _________________   Chut Proconsul Inscrit le : 23 Juin 2007 Messages : 268 Sujet: Re: demande d'aide pour les traduction de légendes   Sam 1 Mar - 20:59 Question dico, je sais que le dictionnaire de référence pour le grec ancien est le Bailly (revu). Il existe en grande version (environ 50 €) ou en petite (20€). http://www.amazon.fr/exec/obidos/search-handle-url/index=stripbooks&field-keywords=bailly%20grec&results-process=default&dispatch=search/ref=pd_sl_aw_tops-4_stripbooks_500170031_2&results-process=default Sinon il existe ça, la version de 1901 abrégée, je ne sais pas ce que ça vaut mais ça doit tenir la route: http://home.scarlet.be/tabularium/bailly/index.html _________________ Puisse la numismatique être éternelle !!!!   demande d'aide pour les traduction de légendes     Page 1 sur 1 Permission de ce forum: Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum Numismatique de l'antiquité :: TRAVAUX NUMISMATIQUES :: Les projets des membres et leurs recherches numismatiques Numismatique de l'antiquité :: TRAVAUX NUMISMATIQUES :: Les projets des membres et leurs recherches numismatiques Créer un forum | © phpbb | Forum gratuit d’entraide | Statistiques | Signaler un abus | Blog gratuit