Le siteLe site  AccueilAccueil  PortailPortail  GalerieGalerie  CalendrierCalendrier  FAQFAQ  RechercherRechercher  S’enregistrerS’enregistrer  ConnexionConnexion  
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet
 Ras le bolVoir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédente  1, 2
AuteurMessage
Charlie
Imperator
Imperator



Age : 57
Inscrit le : 04 Nov 2007
Messages : 233
Localisation : Cheverny 41

MessageSujet: Re: Ras le bol   Ven 29 Fév - 20:18

C'est sûr que si on envoie un email pour engueuler un vendeur et que ça le fait rigoler, l'objectif n'est pas atteint... Laughing
Revenir en haut Aller en bas
PYL
Proconsul
Proconsul



Age : 27
Inscrit le : 19 Nov 2007
Messages : 861
Localisation : Bretagne, Kerlouan près de Brest, au milieu du pays Pagan, sur la Côte des Légendes

MessageSujet: Re: Ras le bol   Ven 29 Fév - 20:22

http://tr.voila.fr/traduction_voila.php
j'en suis assez content.
-après avoir fais une traduction, j'en refais une dans l'autre sens
et si c'est pas comme la phrase d'origine, je corrige.
_________________
Revenir en haut Aller en bas
Ras le bolVoir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 2 sur 2Aller à la page : Précédente  1, 2

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Numismatique de l'antiquité :: Achats - Ventes - Sorties :: Vendeurs indélicats, problèmes divers-
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet